Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu
Type: Winter 2023 Anime
Plot Summary: One day, Mitsuha falls off a cliff and is transported to a medieval Europe–type world! After a near-death encounter with a pack of wolves, she then realizes that she's able to transport between two worlds—this one and her own. Taking advantage of this ability, Mitsuha decides to live in both worlds and calculates that she'll need 80,000 gold coins to be able to retire! Mitsuha now has to come up with different ways to collect her gold coins!
Other name: Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement, Roukin ; 老後に備えて異世界で８万枚の金貨を貯めます